Tamil Hymns
சீயோன் இனிய கீதங்கள் · Songs of Zion #102

இரத்தம் சிந்தி நம்மை யவர்

Iraththam sindhi nammai yavar

கிறிஸ்துவின் பிறப்பு · Christ's Birth · Tamil lyrics with English transliteration

▶ ஆப்பில் திற · Open in app
பல்லவி · Chorus

இரத்தம் சிந்தி நம்மை யவர்Iraththam sindhi nammai yavar

முத்தி சேர்க்கப் பிறந்தார்.Muththi saerkkap pirandhaar.

சரணம் 1 · Verse 1

நித்தம் அவரோடு வாழச் சத்ய வழி திறந்தார்;Niththam avarodu vaazhach sathya vazhi thirandhaar;

கர்த்தரே தம் பக்தர் பாவம் மறந்தார். – இரத்தம்Karththarae tham bakthar paavam marandhaar. – Iraththam

சரணம் 2 · Verse 2

மோசத்துக் குள்ளான என்னைMosaththuk kullaana ennai

ஏசு சுவாமி பார்த்தார்;Esu suvaami paarththaar;

நாசத்திருந் தோடி வந்தNaasaththirun thodi vandha

நீசனையே சேர்த்தார்;Neesanaiyae saerththaar;

நேச மீட்பர் பாசமாகக் காத்தார் – இரத்தம்Naesa Meetpar paasamaagak kaaththaar – iraththam

பல்லவி · Chorus

இரத்தம் சிந்தி நம்மை யவர்Iraththam sindhi nammai yavar

முத்தி சேர்க்கப் பிறந்தார்.Muththi saerkkap pirandhaar.

சரணம் 3 · Verse 3

கெஞ்சி வந்த பாவிகட்காய்த்Kenji vandha paavigatkaaith

தஞ்சமாக நின்றார்;Thanjamaaga nindraar;

மிஞ்சி மோசஞ் செய்யு மந்தMinji mosanj seiyu mandha

வஞ்சப்பேயைக் கொன்றார்;Vanjappaeyaik kondraar;

கொஞ்சமுமே அஞ்சிடாமல் வென்றார்.Konjamumae anjidaamal vendraar.

– இரத்தம்– Iraththam

பல்லவி · Chorus

இரத்தம் சிந்தி நம்மை யவர்Iraththam sindhi nammai yavar

முத்தி சேர்க்கப் பிறந்தார்.Muththi saerkkap pirandhaar.

சரணம் 4 · Verse 4

பொன்னுலகத் தின்பங்களைPonnulagath thinbangalai

என்னுள்ளத்தில் தந்தார்;Ennullaththil thandhaar;

தன்னுடன் நற் பங்கு பெறThannudan nar pangu pera

மன்னர் என் மேல் உகந்தார்:Mannar en mael ugandhaar:

சின்னப்பட இந்நிலத்தில் வந்தார்.– இரத்தம்Sinnappada innilaththil vandhaar.– Iraththam

பல்லவி · Chorus

இரத்தம் சிந்தி நம்மை யவர்Iraththam sindhi nammai yavar

முத்தி சேர்க்கப் பிறந்தார்.Muththi saerkkap pirandhaar.

சரணம் 5 · Verse 5

துன்பம் வரும் வேளையினில்Thunbam varum vaelaiyinil

இன்பமே கொண்டாடுவோம்,Inbamae kondaaduvom,

தம்பிரானும் என் மேல் வைத்தThambiraanum en mael vaiththa

அன்பின் நேசம் பாடுவோம்,Anbin naesam paaduvom,

அம்பரத்தில் நண்பருடன் கூடுவோம்.Ambaraththil nanbarudan kooduvom.

– இரத்தம்– Iraththam

பல்லவி · Chorus

இரத்தம் சிந்தி நம்மை யவர்Iraththam sindhi nammai yavar

முத்தி சேர்க்கப் பிறந்தார்.Muththi saerkkap pirandhaar.