எங்கே சுமந்து போகிறீர்? சிலுவையை நீர்

எங்கே சுமந்து போகிறீர்?Engae sumandhu pogireer?

இந்தக் கானலில் உமIndhak kaanalil uma

தங்கம் முழுதும் நோக, ஐயா, என் ஏசு நாதாThangam muzhudhum noga, aiyaa, en Esu Naathaa

– எங்– En

பாவியினாலே வந்தப் பாரச்Paaviyinaalae vandhap paarach

சுமையோ? இதைSumaiyo? Idhai

ஆவலுடன் எடுத்து ஆவி துடிக்கவும் நீர்– எங்Aavaludan eduththu aavi thudikkavum neer– en

தோளில் பாரம் அழுத்த தூக்கப்Tholil paaram azhuththa thookkap

பெலம் இல்லாமல் தாளுந் தத்தளிக்கவே,Pelam illaamal thaalun thaththalikkavae,

தாப சோபம் உற நீர் – எங்Thaapa sopam ura neer – en

கைகள் அயர, இரு கண்கள் இருளத் திருKaigal ayara, iru kangal irulath thiru

மெய்யுங் கருக, நாவும்Meiyun karuga, naavum

மெத்த வறண்டுபோக – எங்Meththa varandupoga – en

வஞ்சத் துரோகிகளால் வாதைப்பட்டது மிகக்Vanjath thurogigalaal vaadhaippattadhu migak

கொஞ்சம் என்றோ, இதையும்Konjam endro, idhaiyum

கூட எடுத்துக் கொண்டு, – எங்Kooda eduththuk kondu, – en

வாதையினால் உடலும் வாடித்தவிப்புண்டாகVaadhaiyinaal udalum vaadiththavippundaaga

பேதம் இல்லாச் சீமோனும்Paedham illaach seemonum

பின்னாகத் தாங்கி வர – எங்Pinnaagath thaangi vara – en

தாயார் அழுது வர, சார்ந்தவர் பின்தொடர,Thaayaar azhudhu vara, saarndhavar pindhodara,

மாயம் இல்லாத ஞான மாதர்Maayam illaadha gnaana maadhar

புலம்பி வர, – எங்Pulambi vara, – en

வல்ல பேயைக் கொல்லவும்,Valla paeyaik kollavum,

மரணந்தனை வெல்லவும் எல்லை இல்லாப்Maranandhanai vellavum ellai illaap

பாவங்கள் எல்லாம் நாசமாகவும், – எங்Paavangal ellaam naasamaagavum, – en

வண்டக் கள்ளர் நடுவில்Vandak kallar naduvil

மரத்தில் தொங்குவதற்கோ?Maraththil thonguvadharko?

சண்டாளர்களைத் தூக்கும்Sandaalargalaith thookkum

தலையோட்டு மேட்டுக்கோ? – எங்Thalaiyottu maettukko? – En

மாசணுகாத சத்தியMaasanugaadha saththiya

வாசகனே, உமதுVaasaganae, umadhu

தாசர்களைக் காக்கவும்Thaasargalaik kaakkavum

தாங்காச் சுமையை எடுத் – தெங்Thaangaach sumaiyai eduth – then