சீயோனே! நீ எழும்பிப் பிரகாசிSeeyonae! Nee ezhumbip piragaasi
சாலேம் ராஜன் இதோ வருகிறாரே.Saalaem raajan idho varugiraarae.
மேகங்களுடனே கண் யாவும் காணMaegangaludanae kan yaavum kaana
மகிமைக்குள் உன்னைMagimaikkul unnai
அவர் வந்து சேர்ப்பார் – சீயோனேAvar vandhu saerppaar – seeyonae
பகற் காலங்க ளெல்லாம்Pagar kaalanga lellaam
அணைந் தணைந்து போய்Anain thanaindhu poi
இராக் காலங்கள் தான் அடுத் தடுத்தே,Iraak kaalangal thaan aduth thaduththae,
சடு தியாய் பூவினில் வந்து கொண்டிருக்க,Sadu thiyaai poovinil vandhu kondirukka,
ஜாதிகள் யாவும் தத்தளிக்குதே – சீயோனேJaadhigal yaavum thaththalikkudhae – seeyonae
சீயோனே! நீ எழும்பிப் பிரகாசிSeeyonae! Nee ezhumbip piragaasi
சாலேம் ராஜன் இதோ வருகிறாரே.Saalaem raajan idho varugiraarae.
சேனைப் பலத்தால் ராஜ்யங்கள் ஆயினும்Saenaip palaththaal raajyangal aayinum
தினந் தினமாகத் தகர்ந்திடுதேThinan thinamaagath thagarndhidudhae
சேனை சக்தியில் ஒன்றுமே இல்லை,Saenai sakthiyil ondrumae illai,
ஆவியின் பலத்தால் ஜெயங் கொள்ளவேணும்Aaviyin palaththaal jeyan kollavaenum
– சீயோனே– Seeyonae
சீயோனே! நீ எழும்பிப் பிரகாசிSeeyonae! Nee ezhumbip piragaasi
சாலேம் ராஜன் இதோ வருகிறாரே.Saalaem raajan idho varugiraarae.
முடிவு காலத்தின் முடிவு வருமுன்Mudivu kaalaththin mudivu varumun
முத்தூது எங்கும் முழங்கணுமே;Muththoodhu engum muzhanganumae;
பின்மாரி பெற்று பிரயாசங் கொண்டு,Pinmaari petru pirayaasan kondu,
பிரபுக்களையும் பிடித்திழுக்கணும்Pirapukkalaiyum pidiththizhukkanum
– சீயோனே– Seeyonae
சீயோனே! நீ எழும்பிப் பிரகாசிSeeyonae! Nee ezhumbip piragaasi
சாலேம் ராஜன் இதோ வருகிறாரே.Saalaem raajan idho varugiraarae.
திருச் சபையே! உன் தீபங்கள் எல்லாம்,Thiruch sapaiyae! Un dheepangal ellaam,
சூர்ய ப்ரகாசம் போல் இலங்கிடட்டும்;Soorya pragaasam pol ilangidattum;
மகிமையாய் வானத்தில் எழும்பி வருகையில்,Magimaiyaai vaanaththil ezhumbi varugaiyil,
மணவாளனோடு நாம் மறுரூபமாவோம்Manavaalanodu naam maruroopamaavom
– சீயோனே– Seeyonae
சீயோனே! நீ எழும்பிப் பிரகாசிSeeyonae! Nee ezhumbip piragaasi
சாலேம் ராஜன் இதோ வருகிறாரே.Saalaem raajan idho varugiraarae.