மோட்ச மண்டலத்திலுள்ள

மோட்ச மண்டலத்திலுள்ளMotcha mandalaththilulla

மாட்சிமை என் பாக்கியம்,Maatchimai en baakkiyam,

க்றிஸ்து என்னும் நேசமுள்ளKristhu ennum naesamulla

ரட்சகர் என் பொக்கிஷம்,Ratchagar en pokkisham,

மோட்சலோகMotchaloga

நன்மையே என் ஆறுதல்.Nanmaiyae en aarudhal.

மானிடர் மண்ணாஸ்தியாலேMaanidar mannaasthiyaalae

தங்களைத் தேற்றட்டுமே;Thangalaith thaetrattumae;

நான் என் நெஞ்சை ஏசுவாலேNaan en nenjai Esuvaalae

தேற்றி விண்ணை நோக்குவேன்;Thaetri vinnai nokkuvaen;

ஆஸ்தி போகும்,Aasthi pogum,

நீரோ என்றும் நிற்கிறீர்.Neero endrum nirkireer.

க்றிஸ்துவால் எனக்குயர்ந்தKristhuvaal enakkuyarndha

ஆஸ்திகள் உண்டாயிற்று;Aasthigal undaayitru;

விக்கினங்களால் நிறைந்தVikkinangalaal niraindha

லோக ஆஸ்தி ஏதுக்கு?Loga aasthi edhukku?

க்றிஸ்து நாதர்Kristhu Naathar

என்றுமுள்ள பொக்கிஷம்.Endrumulla pokkisham.

அந்த மோட்ச மண்டலத்தில்,Andha motcha mandalaththil,

நான் என் பங்கடையவே,Naan en pangadaiyavae,

நீர்தான் இவ் வனாந்தரத்தில்,Neerdhaan iv vanaandharaththil,

நீங்கிடாச் சகாயரே;Neengidaach sagaayarae;

நான் என்றைக்கும்Naan endraikkum

உம்முடன் இருப்பேனே.Ummudan iruppaenae.