Tamil Hymns
சீயோன் இனிய கீதங்கள் · Songs of Zion #281

தேவனே, நான்

Devanae, naan

தற்பிரதிஷ்டை · Consecration · Tamil lyrics with English transliteration

▶ ஆப்பில் திற · Open in app
பல்லவி · Chorus

தேவனே, நான்Devanae, naan

உமதண்டையில் - இன்னும்Umadhandaiyil - innum

நெருங்கிச் சேர்வதே என் ஆவல் பூமியில்.Nerungich saervadhae en aaval boomiyil.

சரணம் 1 · Verse 1

மா வலிய கோரமாகMaa valiya koramaaga

வன் சிலுவை மீதினில் நான்Van siluvai meedhinil naan

கோவே, தொங்க நேரிடினும்Kovae, thonga naeridinum

ஆவலாய் உம தண்டைAavalaai uma thandai

சேர்வேன் – தேவனேSaervaen – Devanae

சரணம் 2 · Verse 2

யாக்கோபைப் போல், போகும்Yaakkopaip pol, pogum

பாதையில் - பொழுது பட்டுPaadhaiyil - pozhudhu pattu

இராவில் இருள் வந்து மூடிட,Iraavil irul vandhu moodida,

துக்கத்தால் நான் கல்லில் சாய்ந்துThukkaththaal naan kallil saaindhu

தூங்கினாலும் என் கனாவில்,Thoonginaalum en kanaavil,

நோக்கி யும்மைக் கிட்டிச் சேர்வேன்,Nokki yummaik kittich saervaen,

வாக்கடங்கா நல்ல நாதா – தேவனேVaakkadangaa nalla Naathaa – Devanae

பல்லவி · Chorus

தேவனே, நான்Devanae, naan

உமதண்டையில் - இன்னும்Umadhandaiyil - innum

நெருங்கிச் சேர்வதே என் ஆவல் பூமியில்.Nerungich saervadhae en aaval boomiyil.

சரணம் 3 · Verse 3

பரத்துக் கேறும் படிகள் போலவே -Paraththuk kaerum padigal polavae -

என் பாதைEn paadhai

தோன்றப் பண்ணும் ஐயா,Thondrap pannum aiyaa,

என்றன் தேவனே,Endran Devanae,

கிருபையாக நீர் எனக்குத்Kirupaiyaaga neer enakkuth

தருவதெல்லாம் உமதண்டைTharuvadhellaam umadhandai

அருமையாய் என்னை யழைக்கும்Arumaiyaai ennai yazhaikkum

அன்பின் தூதராகச் செய்யும் – தேவனேAnbin thoodharaagach seiyum – Devanae

பல்லவி · Chorus

தேவனே, நான்Devanae, naan

உமதண்டையில் - இன்னும்Umadhandaiyil - innum

நெருங்கிச் சேர்வதே என் ஆவல் பூமியில்.Nerungich saervadhae en aaval boomiyil.

சரணம் 4 · Verse 4

நித்திரையினின்று விழித்து -Niththiraiyinindru vizhiththu -

காலை எழுந்துKaalai ezhundhu

கர்த்தாவே நான் உம்மைப் போற்றுவேன்;Karththaavae naan ummaip potruvaen;

இத்தரையில் உன்றன் வீடாய்Iththaraiyil undran veedaai

என்றன் கல்லை நாட்டுவேனேEndran kallai naattuvaenae

என்றன் துன்பத்தின் வழியாய்Endran thunbaththin vazhiyaai

இன்னும் உம்மைக்Innum ummaik

கிட்டிச் சேர்வேன் – தேவனேKittich saervaen – Devanae

பல்லவி · Chorus

தேவனே, நான்Devanae, naan

உமதண்டையில் - இன்னும்Umadhandaiyil - innum

நெருங்கிச் சேர்வதே என் ஆவல் பூமியில்.Nerungich saervadhae en aaval boomiyil.

சரணம் 5 · Verse 5

ஆனந்தமாம் செட்டைAanandhamaam settai

விரித்துப் -பரவசமாய்Viriththup -paravasamaai

ஆகாயத்தில் பறந்து போயினும்Aagaayaththil parandhu poyinum

வானமண்டலங் கடந்துVaanamandalan kadandhu

பறந்து மேலே சென்றிடினும்Parandhu maelae sendridinum

மகிழ்வுறுங் காலத்திலும் நான் மருவிMagizhvurun kaalaththilum naan maruvi

யும்மைக் கிட்டிச் சேர்வேன் – தேவனேYummaik kittich saervaen – Devanae

பல்லவி · Chorus

தேவனே, நான்Devanae, naan

உமதண்டையில் - இன்னும்Umadhandaiyil - innum

நெருங்கிச் சேர்வதே என் ஆவல் பூமியில்.Nerungich saervadhae en aaval boomiyil.