Tamil Hymns
சீயோன் இனிய கீதங்கள் · Songs of Zion #429

ஏழாம் நாள் ஓய்வு நாளென

Ezhaam naal oivu naalena

நியாயப்பிரமாணமும் ஓய்வுநாளும் · The Law And The Sabbath · Tamil lyrics with English transliteration

▶ ஆப்பில் திற · Open in app
பல்லவி · Chorus

ஏழாம் நாள் ஓய்வு நாளெனEzhaam naal oivu naalena

இயம்பும் இன்ப வேதம்;Iyambum inba vaedham;

இதனை மறுத்து மீறல் அதிகம்Idhanai maruththu meeral adhigam

வருகும் துன்பம் சோகம்.Varugum thunbam sogam.

சரணம் 1 · Verse 1

இச் சுவிசேஷத்தினால் என்றுமே சிலாக்கியம்;Ich suvisaeshaththinaal endrumae silaakkiyam;

ஏசுவிடம் சேர்வதற்குக்Esuvidam saervadharkuk

கிட்டிடும் நற்பாக்கியம் – ஏழாம்Kittidum narpaakkiyam – ezhaam

பல்லவி · Chorus

ஏழாம் நாள் ஓய்வு நாளெனEzhaam naal oivu naalena

இயம்பும் இன்ப வேதம்;Iyambum inba vaedham;

இதனை மறுத்து மீறல் அதிகம்Idhanai maruththu meeral adhigam

வருகும் துன்பம் சோகம்.Varugum thunbam sogam.

சரணம் 2 · Verse 2

மேதினி மீதிலெங்கும் மெய் அறிவில் தேற,Maedhini meedhilengum mei arivil thaera,

ஆவியின் அருள் நிறைந்துAaviyin arul niraindhu

பாவ இருளைப் போக்க – ஏழாம்Paava irulaip pokka – ezhaam

பல்லவி · Chorus

ஏழாம் நாள் ஓய்வு நாளெனEzhaam naal oivu naalena

இயம்பும் இன்ப வேதம்;Iyambum inba vaedham;

இதனை மறுத்து மீறல் அதிகம்Idhanai maruththu meeral adhigam

வருகும் துன்பம் சோகம்.Varugum thunbam sogam.

சரணம் 3 · Verse 3

இப்புவியோர் எவரும் சத்ய மறையில் சேர,Ippuviyor evarum sathya maraiyil saera,

தப்பான மதங்கள் யாவும்Thappaana madhangal yaavum

தாரணியில் மாற – ஏழாம்Thaaraniyil maara – ezhaam

பல்லவி · Chorus

ஏழாம் நாள் ஓய்வு நாளெனEzhaam naal oivu naalena

இயம்பும் இன்ப வேதம்;Iyambum inba vaedham;

இதனை மறுத்து மீறல் அதிகம்Idhanai maruththu meeral adhigam

வருகும் துன்பம் சோகம்.Varugum thunbam sogam.

சரணம் 4 · Verse 4

விந்தையுடன் புவியோர் ஏசுவண்டை சேர,Vindhaiyudan puviyor Esuvandai saera,

சொந்தமாக மெய் மறையைத்Sondhamaaga mei maraiyaith

தந்ததுவே பாக்கியம் – ஏழாம்Thandhadhuvae baakkiyam – ezhaam

பல்லவி · Chorus

ஏழாம் நாள் ஓய்வு நாளெனEzhaam naal oivu naalena

இயம்பும் இன்ப வேதம்;Iyambum inba vaedham;

இதனை மறுத்து மீறல் அதிகம்Idhanai maruththu meeral adhigam

வருகும் துன்பம் சோகம்.Varugum thunbam sogam.

சரணம் 5 · Verse 5

தேசமெங்கும் பரவி சீர்கெட்டோரைமேவி,Thaesamengum paravi seergettoraimaevi,

பாசமுடன் ஏசு பாதம்Paasamudan Esu paadham

தாவியே பணிவோம் – ஏழாம்Thaaviyae panivom – ezhaam

பல்லவி · Chorus

ஏழாம் நாள் ஓய்வு நாளெனEzhaam naal oivu naalena

இயம்பும் இன்ப வேதம்;Iyambum inba vaedham;

இதனை மறுத்து மீறல் அதிகம்Idhanai maruththu meeral adhigam

வருகும் துன்பம் சோகம்.Varugum thunbam sogam.