Tamil Hymns
திருமறைப் பாடல்கள் · Thirumarai Paadalgal #50 (new ed.) · #104 (old ed.)

உன்னதமானவரின்

Unnadhamaanavarin

திருமறைப் பாடல்கள் · Tamil lyrics with English transliteration

▶ ஆப்பில் திற · Open in app
சரணம் 1 · Verse 1

உன்னதமானவரின் உயர் மறைவிலிருக்கிறவன்Unnadhamaanavarin uyar maraivilirukkiravan

சர்வ வல்லவரின் நிழலில் தங்குவான்Sarva vallavarin nizhalil thanguvaan

இது பரம சிலாக்கியமே!Idhu Parama silaakkiyamae!

பல்லவி · Chorus

அவர் செட்டையின் கீழ்Avar settaiyin keezh

அடைக்கலம் புகவேAdaikkalam pugavae

தம் சிறகுகளால் மூடுவார்.Tham siragugalaal mooduvaar.

சரணம் 2 · Verse 2

தேவன் என் அடைக்கலமே – என்Devan en adaikkalamae – en

கோட்டையும் அரணுமவர்.Kottaiyum aranumavar.

அவர் சத்தியம் பரிசையும் கேடகமாம்Avar saththiyam parisaiyum kaedagamaam

என் நம்பிக்கையும் அவரேEn nambikkaiyum avarae

பல்லவி · Chorus

அவர் செட்டையின் கீழ்Avar settaiyin keezh

அடைக்கலம் புகவேAdaikkalam pugavae

தம் சிறகுகளால் மூடுவார்.Tham siragugalaal mooduvaar.

சரணம் 3 · Verse 3

இரவின் பயங்கரத்துக்கும் பகலில்Iravin bayangaraththukkum pagalil

பறக்கும் அம்புக்கும் இருளில் நடமாடும்Parakkum ambukkum irulil nadamaadum

கொள்ளை நோய்க்கும்Kollai noikkum

நான் பயப்படவே மாட்டேன்.Naan bayappadavae maattaen.

பல்லவி · Chorus

அவர் செட்டையின் கீழ்Avar settaiyin keezh

அடைக்கலம் புகவேAdaikkalam pugavae

தம் சிறகுகளால் மூடுவார்.Tham siragugalaal mooduvaar.

சரணம் 4 · Verse 4

ஆயிரம் பதினாயிரம் பேர்கள் உன்Aayiram padhinaayiram paergal un

பக்கம் விழுந்தாலும் அது ஒருக்காலத்தும்Pakkam vizhundhaalum adhu orukkaalaththum

உன்னை அணுகிடாதே!Unnai anugidaadhae!

உன் தேவன் உன் தாபரமே!Un Devan un thaaparamae!

பல்லவி · Chorus

அவர் செட்டையின் கீழ்Avar settaiyin keezh

அடைக்கலம் புகவேAdaikkalam pugavae

தம் சிறகுகளால் மூடுவார்.Tham siragugalaal mooduvaar.

சரணம் 5 · Verse 5

உன் வழிகளிலெல்லாம் உன்னைத்Un vazhigalilellaam unnaith

தூதர்கள் காத்திடுவார்,Thoodhargal kaaththiduvaar,

உன் பாதம் கல்லில் இடறாதபடிUn paadham kallil idaraadhapadi

தங்கள் கரங்களில் ஏந்திடுவார்.Thangal karangalil endhiduvaar.

பல்லவி · Chorus

அவர் செட்டையின் கீழ்Avar settaiyin keezh

அடைக்கலம் புகவேAdaikkalam pugavae

தம் சிறகுகளால் மூடுவார்.Tham siragugalaal mooduvaar.

சரணம் 6 · Verse 6

சிங்கத்தின் மேலும் நடந்துSingaththin maelum nadandhu

வலுசர்ப்பத்தையும் மிதிப்பாய்,Valusarppaththaiyum midhippaai,

அவர் நாமத்தை நீ முற்றும் நம்பினதால்Avar naamaththai nee mutrum nambinadhaal

உன்னை விடுவித்துக் காத்திடுவார்.Unnai viduviththuk kaaththiduvaar.

பல்லவி · Chorus

அவர் செட்டையின் கீழ்Avar settaiyin keezh

அடைக்கலம் புகவேAdaikkalam pugavae

தம் சிறகுகளால் மூடுவார்.Tham siragugalaal mooduvaar.

சரணம் 7 · Verse 7

ஆபத்திலும் அவரை நான் நோக்கிக்Aapaththilum avarai naan nokkik

கூப்பிடும் வேளையிலும்Kooppidum vaelaiyilum

என்னைத் தப்புவித்தே முற்றும்Ennaith thappuviththae mutrum

இரட்சிப்பாரே என் ஆத்தும நேசரவர்.Iratchippaarae en aaththuma Naesaravar.

பல்லவி · Chorus

அவர் செட்டையின் கீழ்Avar settaiyin keezh

அடைக்கலம் புகவேAdaikkalam pugavae

தம் சிறகுகளால் மூடுவார்.Tham siragugalaal mooduvaar.