Tamil Hymns
திருமறைப் பாடல்கள் · Thirumarai Paadalgal #112 (old ed.)

என்னை ஜீவ பலி

Ennai jeeva baliyaai

திருமறைப் பாடல்கள் · Tamil lyrics with English transliteration

▶ ஆப்பில் திற · Open in app
பல்லவி · Chorus

என்னை ஜீவ பலியாய் ஒப்புவித்தேன்Ennai jeeva baliyaai oppuviththaen

ஏற்றுக் கொள்ளும் ஏசுவே.Etruk kollum Esuvae.

அன்னை தந்தை யுன்றன்Annai thandhai yundran

சன்னிதி முன்னின்றுSannidhi munnindru

சொன்ன வாக்குத்தத்தம்Sonna vaakkuththaththam

அல்லாது இப்போதுAllaadhu ippodhu

சரணம் 1 · Verse 1

அந்தகாரத்தினின்றும் – பாவப் பேய்Andhagaaraththinindrum – paavap paei

அடிமைத் தனத்தினின்றும்,Adimaith thanaththinindrum,

சொந்த ரத்தக் கிரயத்தால் எனை மீட்டSondha raththak kirayaththaal enai meetta

எந்தையே, உன்றனுக்கிதோ!Endhaiyae, undranukkidho!

படைக்கிறேன்.Padaikkiraen.

பல்லவி · Chorus

என்னை ஜீவ பலியாய் ஒப்புவித்தேன்Ennai jeeva baliyaai oppuviththaen

ஏற்றுக் கொள்ளும் ஏசுவே.Etruk kollum Esuvae.

அன்னை தந்தை யுன்றன்Annai thandhai yundran

சன்னிதி முன்னின்றுSannidhi munnindru

சொன்ன வாக்குத்தத்தம்Sonna vaakkuththaththam

அல்லாது இப்போதுAllaadhu ippodhu

சரணம் 2 · Verse 2

ஆத்ம சரீரமதை, உமக்குAathma sareeramadhai, umakku

ஆதீனம் ஆக்கி வைத்தேன்,Aadheenam aakki vaiththaen,

பாத்ரமாய் அதைப் பாவித்துக் கொள்ளவேPaathramaai adhaip paaviththuk kollavae

காத்திருக்கிறேன், கருணைKaaththirukkiraen, karunai

செய் என் தேவாSei en Deva

பல்லவி · Chorus

என்னை ஜீவ பலியாய் ஒப்புவித்தேன்Ennai jeeva baliyaai oppuviththaen

ஏற்றுக் கொள்ளும் ஏசுவே.Etruk kollum Esuvae.

அன்னை தந்தை யுன்றன்Annai thandhai yundran

சன்னிதி முன்னின்றுSannidhi munnindru

சொன்ன வாக்குத்தத்தம்Sonna vaakkuththaththam

அல்லாது இப்போதுAllaadhu ippodhu

சரணம் 3 · Verse 3

நீதியின் ஆயுதமாய் – அவயவம்Needhiyin aayudhamaai – avayavam

நேர்ந்து விட்டேனுமக்கு,Naerndhu vittaenumakku,

ஜோதி பரிசுத்தர் ஆலயமாகவேJothi Parisuththar aalayamaagavae

செளந்தமாய்த் தந்தேன்Selandhamaaith thandhaen

என்றன் சரிரத்தைEndran sariraththai

பல்லவி · Chorus

என்னை ஜீவ பலியாய் ஒப்புவித்தேன்Ennai jeeva baliyaai oppuviththaen

ஏற்றுக் கொள்ளும் ஏசுவே.Etruk kollum Esuvae.

அன்னை தந்தை யுன்றன்Annai thandhai yundran

சன்னிதி முன்னின்றுSannidhi munnindru

சொன்ன வாக்குத்தத்தம்Sonna vaakkuththaththam

அல்லாது இப்போதுAllaadhu ippodhu