Tamil Hymns
திருமறைப் பாடல்கள் · Thirumarai Paadalgal #205 (new ed.) · #188 (old ed.)

கோடா கோடி ஸ்தோத்திரம்

திருமறைப் பாடல்கள் · Tamil lyrics with English transliteration

▶ ஆப்பில் திற · Open in app
பல்லவி · Chorus

கோடா கோடி தோத்திரம் பாடிKodaa kodi thoththiram paadi

கிறிஸ்துவின் அன்பை ருசிப்போமேKiristhuvin anbai rusippomae

சேற்றிலிருந்து தூக்கி எடுத்து,Saetrilirundhu thookki eduththu,

தேற்றி அனணத்துக் காத்துக்Thaetri ananaththuk kaaththuk

கொண்டாரே – தேவ சுதன்Kondaarae – Deva Sudhan

சரணம் 1 · Verse 1

பாவியை மீட்கப் பரன்Paaviyai meetkap paran

சித்தங் கொண்டார்Siththan kondaar

பரலோகம் துறந்து பாரினில் பிறந்தார்,Paralogam thurandhu paarinil pirandhaar,

பரமன் இவ்வேழையைத் தேடி வந்தாரேParaman ivvaezhaiyaith thaedi vandhaarae

பாதம் பணிந்தேன், பதில்Paadham panindhaen, padhil

ஏதுமுண்டோ? பூவுலகில்Edhumundo? Poovulagil

பல்லவி · Chorus

கோடா கோடி தோத்திரம் பாடிKodaa kodi thoththiram paadi

கிறிஸ்துவின் அன்பை ருசிப்போமேKiristhuvin anbai rusippomae

சேற்றிலிருந்து தூக்கி எடுத்து,Saetrilirundhu thookki eduththu,

தேற்றி அனணத்துக் காத்துக்Thaetri ananaththuk kaaththuk

கொண்டாரே – தேவ சுதன்Kondaarae – Deva Sudhan

சரணம் 2 · Verse 2

தேவனின் சித்தம் செய்யும்படியாய்Devanin siththam seiyumbadiyaai

தாசனின் கோலம் தாமெடுத் தணிந்து,Thaasanin kolam thaameduth thanindhu,

தற்பரன் நொறுக்கச் சித்தங் கொண்டாலும்Tharparan norukkach siththan kondaalum

தம்மை பலியாய் தத்தம் செய்தாரேThammai baliyaai thaththam seidhaarae

என்றனுக்காய்Endranukkaai

பல்லவி · Chorus

கோடா கோடி தோத்திரம் பாடிKodaa kodi thoththiram paadi

கிறிஸ்துவின் அன்பை ருசிப்போமேKiristhuvin anbai rusippomae

சேற்றிலிருந்து தூக்கி எடுத்து,Saetrilirundhu thookki eduththu,

தேற்றி அனணத்துக் காத்துக்Thaetri ananaththuk kaaththuk

கொண்டாரே – தேவ சுதன்Kondaarae – Deva Sudhan

சரணம் 3 · Verse 3

ஆடுகளுக்காய் உயிர்தனைக் கொடுத்துAadugalukkaai uyirdhanaik koduththu

கேடுவராமல் காக்கும் நல்மேய்ப்பர்Kaeduvaraamal kaakkum nalmaeippar

இன்று என்மேலே வைத்த நேசத்தால்Indru enmaelae vaiththa naesaththaal

என்றும் நன்றி கூறித் துதிப்பேன்Endrum nandri koorith thudhippaen

இறையவனைIraiyavanai

பல்லவி · Chorus

கோடா கோடி தோத்திரம் பாடிKodaa kodi thoththiram paadi

கிறிஸ்துவின் அன்பை ருசிப்போமேKiristhuvin anbai rusippomae

சேற்றிலிருந்து தூக்கி எடுத்து,Saetrilirundhu thookki eduththu,

தேற்றி அனணத்துக் காத்துக்Thaetri ananaththuk kaaththuk

கொண்டாரே – தேவ சுதன்Kondaarae – Deva Sudhan

சரணம் 4 · Verse 4

தாவீது கோத்திரச் சிங்கமாய் வந்தும்Thaaveedhu koththirach singamaai vandhum

சாந்தத்தால் என்னைக்Saandhaththaal ennaik

கவர்ந்து கொண்டீரேKavarndhu kondeerae

தாழ்மையான ஆட்டுக் குட்டியுடனேThaazhmaiyaana aattuk kuttiyudanae

தங்கி இருப்பேன் சீயோன் மலையில்Thangi iruppaen seeyon malaiyil

நித்தியமாய்.Niththiyamaai.

பல்லவி · Chorus

கோடா கோடி தோத்திரம் பாடிKodaa kodi thoththiram paadi

கிறிஸ்துவின் அன்பை ருசிப்போமேKiristhuvin anbai rusippomae

சேற்றிலிருந்து தூக்கி எடுத்து,Saetrilirundhu thookki eduththu,

தேற்றி அனணத்துக் காத்துக்Thaetri ananaththuk kaaththuk

கொண்டாரே – தேவ சுதன்Kondaarae – Deva Sudhan

சரணம் 5 · Verse 5

குயவனின் கையில்Kuyavanin kaiyil

களிமண்ணைப் போலKalimannaip pola

குருவே நீர் என்னை உருவாக்குமையா,Kuruvae neer ennai uruvaakkumaiyaa,

மாசற்ற மனவாட்டியாய் என்னைக்Maasatra manavaattiyaai ennaik

காத்துக் கொண்டு கருணைகூர் ஐயாKaaththuk kondu karunaigoor aiyaa

ஏழை என்மேல்.Ezhai enmael.

பல்லவி · Chorus

கோடா கோடி தோத்திரம் பாடிKodaa kodi thoththiram paadi

கிறிஸ்துவின் அன்பை ருசிப்போமேKiristhuvin anbai rusippomae

சேற்றிலிருந்து தூக்கி எடுத்து,Saetrilirundhu thookki eduththu,

தேற்றி அனணத்துக் காத்துக்Thaetri ananaththuk kaaththuk

கொண்டாரே – தேவ சுதன்Kondaarae – Deva Sudhan