Tamil Hymns
திருமறைப் பாடல்கள் · Thirumarai Paadalgal #79 (old ed.)

உங்கள் துக்கம்

Ungal thukkam

திருமறைப் பாடல்கள் · Tamil lyrics with English transliteration

▶ ஆப்பில் திற · Open in app
பல்லவி · Chorus

உங்கள் துக்கம் சந்தோஷமாய் மாறும்Ungal thukkam sandhoshamaai maarum

உங்கள் கவலைகள் கண்ணீர் எல்லாம்Ungal kavalaigal kanneer ellaam

மறைந்து விடும்Maraindhu vidum

கலங்காதே மகனே, கலங்காதே மகளேKalangaadhae maganae, kalangaadhae magalae

சரணம் 1 · Verse 1

நடந்ததை நினைத்து கலங்காதேNadandhadhai ninaiththu kalangaadhae

கஷ்டத்தை மறந்து விடு.Kashtaththai marandhu vidu.

கர்த்தர் புதியன செய்திடுவார்Karththar pudhiyana seidhiduvaar

இன்றே நீ காண்பாய் – 2Indrae nee kaanbaai – 2

கலங்கிடவே வேண்டாம். – 2Kalangidavae vaendaam. – 2

உன் நேசர் கைவிட மாட்டார்Un Naesar kaivida maattaar

பல்லவி · Chorus

உங்கள் துக்கம் சந்தோஷமாய் மாறும்Ungal thukkam sandhoshamaai maarum

உங்கள் கவலைகள் கண்ணீர் எல்லாம்Ungal kavalaigal kanneer ellaam

மறைந்து விடும்Maraindhu vidum

கலங்காதே மகனே, கலங்காதே மகளேKalangaadhae maganae, kalangaadhae magalae

சரணம் 2 · Verse 2

நொறுங்குண்ட இதயம் தேற்றுகிறார்.Norungunda idhayam thaetrugiraar.

உடைந்த உள்ளம் தாங்குகிறார்Udaindha ullam thaangugiraar

காயங்கள் அனைத்தையும் கட்டுகிறார்.Kaayangal anaiththaiyum kattugiraar.

உன் கண்ணீர் துடைக்கின்றார் – 2Un kanneer thudaikkindraar – 2

கலங்கிடவே வேண்டாம். – 2Kalangidavae vaendaam. – 2

உன் நேசர் கைவிட மாட்டார்.Un Naesar kaivida maattaar.

பல்லவி · Chorus

உங்கள் துக்கம் சந்தோஷமாய் மாறும்Ungal thukkam sandhoshamaai maarum

உங்கள் கவலைகள் கண்ணீர் எல்லாம்Ungal kavalaigal kanneer ellaam

மறைந்து விடும்Maraindhu vidum

கலங்காதே மகனே, கலங்காதே மகளேKalangaadhae maganae, kalangaadhae magalae

சரணம் 3 · Verse 3

திராணிக்கு மேலாகச் சோதிக்கப்படThiraanikku maelaagach sodhikkappada

ஒருநாளும் விட மாட்டார்.Orunaalum vida maattaar.

தாங்கிட பெலன் தருவார்Thaangida pelan tharuvaar

தப்பி செல்ல வழி செய்வார்Thappi sella vazhi seivaar

கலங்கிடவே வேண்டாம். – 2Kalangidavae vaendaam. – 2

இயேசு கைவிட மாட்டார்Yesu kaivida maattaar

பல்லவி · Chorus

உங்கள் துக்கம் சந்தோஷமாய் மாறும்Ungal thukkam sandhoshamaai maarum

உங்கள் கவலைகள் கண்ணீர் எல்லாம்Ungal kavalaigal kanneer ellaam

மறைந்து விடும்Maraindhu vidum

கலங்காதே மகனே, கலங்காதே மகளேKalangaadhae maganae, kalangaadhae magalae